τέλος

τέλος
-ους + τό N 3 11-16-9-101-28=165 Gn 46,4; Lv 27,23; Nm 17,28; 31,28.37
end Jgs 11,39; conclusion Eccl 12,13; completion 3 Mc 1,26; totality Lv 27,33
tax, tribute Nm 31,28; τὸ τέλος in the end, finally 2 Mc 5,7
often adverbial expression of totality: τοῦ ἐπὶ τέλος ἀγαγεῖν to bring to an end, to accomplish 1 Chr 29,19; εἰς τέλος utter-ly, completely Nm 17,28 (cpr. νῖκος); μέχρι τέλους to the end, utterly Wis 16,5; διὰ τέλους continually Est 3,13g; ἐλέπτυνεν αὐτοὺς εἰς τέλος he reduced them to powder, he pulverized
them completely DnTh 2,34; ἕως εἰς τὸ τέλος ἐξέλιπεν they failed completely, the waters were cut off completely Jos 3,16
prep. phrases of time: ἀπὸ τέλους (τεσσαράκοντα ἐτῶν) from the end of (fourty years), after (fourty years) 2 Sm 15,7; μετὰ τὸ τέλος after 2 Kgs 8,3; διὰ τέλους ἐτῶν after some years 2 Chr 18,2
*Ps, headers of Psalms (55 times) εἰς τὸ τέλος? for ever or to the end-נצח/ל? for MT מנצח/ל to the (choir)leader?
Cf. ACKROYD 1969, 126; DELEKAT 1964b, 287-290; DORIVAL 1994 364.527; DU PLESSIS 1959, 56-67;
HARL 1961=1992a 215-233; 1984a=1992a 38; WAANDERS 1983, 1-354; →NIDNTT; TWNT

Lust (λαγνεία). 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Τέλος —         (telos) (греч.) цель. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 …   Философская энциклопедия

  • τέλος — coming to pass neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τέλος — το, ΝΜΑ 1. η ολοκλήρωση, η τελείωση ενός πράγματος, το έσχατο όριο του στον χώρο και στον χρόνο, αποπεράτωση, πέρας (α. «το τέλος τού δρόμου» β. «το τέλος τής προσπάθειας» γ. «τέλος τής εβδομάδας» δ. «μὴ πρότερόν τι πάθῇς, πρὶν τέλος ἐπιθεῑναι… …   Dictionary of Greek

  • τέλος — επίρρ. χρον., στο τέλος, τελικά: Τέλος ο θείος ήρθε. το ους, πληθ. τέλη, τα 1. το τελευταίο σημείο, τέρμα: Τέλος του έτους. 2. φόρος, δασμός: Δημοτικά τέλη καθαριότητας …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • επαρούριον τέλος — ἐπαρούριον τέλος, το (Α) έγγειος φόρος …   Dictionary of Greek

  • Ἀρχῆς καλῆς κάλλιστον εἶναι καὶ τέλος. — См. Добрый конец, всему делу венец …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ὅρα τέλος μακροῦ βίου. — См. Никто не счастлив прежде смерти …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Κακῆς ἀπ’ ἀρχῆς γίγνεται τέλος κακόν. — См. Плохое началишко не к доброму концу …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • τέλει — τέλος coming to pass neut nom/voc/acc dual (attic epic) τέλεϊ , τέλος coming to pass neut dat sg (epic ionic) τέλος coming to pass neut dat sg τελέω fulfil pres imperat act 2nd sg (attic epic) τελέω fulfil imperf ind act 3rd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τέλη — τέλος coming to pass neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) τέλος coming to pass neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) τελέω fulfil pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) τελέω fulfil imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Мыт (пошлина) — (Τελος, muta, Mauth) пошлина в древней России. Сперва это слово означало место, где останавливались возы и лодки; затем оно стало родовым названием всех торговых и проезжих пошлин. С введением тамги торговое значение М. переходит к ней, и М.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”